VALENTINA TERECHKOVA ET ADRIAN NICOLAIEV À LILLE (15 MAI 1965)
© Ciné-Archives. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
En savoir plus
- Réalisateur.ice.sPierre CHARRET
- Année(s)1965 précisément
- Lieu(x)Lille (59)
- Durée00:08:00
- ColorationCouleur
- FormatFilm 8 mm
- SonMuet sonorisé
- CollectionPierre CHARRET
Ce film relate la venue à Lille le 15 mai 1965 des cosmonautes soviétiques Valentina Terechkova (première femme dans l'espace) et Adrian Nicolaiev (époux de Valentina Terechkova et septième homme dans l'espace), à l'initiative de l'association France-URSS.
Les deux cosmonautes sont d'abord reçus à l'Hôtel de ville par le conseil municipal de Lille. Ils se rendent ensuite à la réception en leur honneur à la foire commerciale de Lille, dans la salle du Rouet. Le public est nombreux et enthousiaste, comment en témoignent les applaudissements et les ovations réservés aux deux cosmonautes. Plusieurs personnes se succèdent à la tribune : Ardouin Lemaire (?), secrétaire de l'association France-Urss, l'ambassadeur soviétique Valerian Zorine, Marthe Descamps, du syndicat CGT du textile, René Gamelin de l'Union locale CGT, M.Thorion de la Fédération CGT de l'Education nationale.
Valentina Terechkova reçoit ensuite de nombreux cadeaux, de la part d'employées des chèques postaux, de l'union locale CGT, de la Jeunesse communiste, de l'Union des Jeunes Filles de France, etc... Chaque personne ou délégué.e vient sur scène l'embrasser et lui remettre son cadeau.
Ce film tourné en muet a ensuite été sonorisé par Pierre Charret, qui a ajouté un commentaire permettant l'identification des orateurs. On aperçoit un groupe d'enfants munis d'appareils photos, de magnétophones et de flashs ; on reconnaît parmi eux le fils de Pierre Charret, qui assistait son père sur ces tournages.
Lieux : Lille
Personnes : Valentina Terechkova, Adrian Nicolaiev
Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Archipop
Les deux cosmonautes sont d'abord reçus à l'Hôtel de ville par le conseil municipal de Lille. Ils se rendent ensuite à la réception en leur honneur à la foire commerciale de Lille, dans la salle du Rouet. Le public est nombreux et enthousiaste, comment en témoignent les applaudissements et les ovations réservés aux deux cosmonautes. Plusieurs personnes se succèdent à la tribune : Ardouin Lemaire (?), secrétaire de l'association France-Urss, l'ambassadeur soviétique Valerian Zorine, Marthe Descamps, du syndicat CGT du textile, René Gamelin de l'Union locale CGT, M.Thorion de la Fédération CGT de l'Education nationale.
Valentina Terechkova reçoit ensuite de nombreux cadeaux, de la part d'employées des chèques postaux, de l'union locale CGT, de la Jeunesse communiste, de l'Union des Jeunes Filles de France, etc... Chaque personne ou délégué.e vient sur scène l'embrasser et lui remettre son cadeau.
Ce film tourné en muet a ensuite été sonorisé par Pierre Charret, qui a ajouté un commentaire permettant l'identification des orateurs. On aperçoit un groupe d'enfants munis d'appareils photos, de magnétophones et de flashs ; on reconnaît parmi eux le fils de Pierre Charret, qui assistait son père sur ces tournages.
Lieux : Lille
Personnes : Valentina Terechkova, Adrian Nicolaiev
Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Archipop
Banc-titre de l'affiche annonçant la venue du "couple de l'espace"
Plans en extérieurs sur le beffroi et l'hôtel de ville de Lille. Arrivée, dans une automobile 'Floride' de couleur rouge du couple soviétique. Applaudissement du comité d'accueil et salutations d'usage.
Plans d'intérieurs, le couple est assis et écoute. Toujours en intérieur, Valentina et Adrian applaudissent, ils sont sur une estrade à la foire commerciale de Lille. Le public ,dans la salle, est nombreux et semble enthousiaste. Une fillette vient remettre un petit bouquet. Plan sur le public, les photographes. Applaudissements.
Suit une série de plans ou l'on voit un panel du public, (ancienne déportée, ouvrières des chèques postaux, des étudiants, jeunesse de France, …) venir embrasser et remettre des présents à Valentina. Plan sur les cadeaux remis.
Plan sur le public qui applaudit. Plan de face rapproché et plus serré sur Valentina qui parle puis plan de profil. Panoramique Gauche/Droite sur le public qui applaudit. Plan d' Adrian Nicolaiev qui semble parler au micro.
Nouveau plan du public, jeune, voulant faire signer des autographes.
