REFLETS

Sur un poème de Paul Eluard, ce magazine documentaire reflète 7 aspects de la vie en France en 1964. Les ouvriers : Usines et ouvriers en banlieue, Les jeunes de 14 ans (ITV), Jean Ferrat, (ITV). Manifestation pour le désarmement, Visite de Youri Gagarine (en 1963)...
1. Les ouvriers en 64
2. Images de fonderies. Des fondeurs au travail.
3. La municipalité de Sainte Tulle
4. J'ai quatorze ans
5. Jean Ferrat chante "Ma môme"
6. " La Paix " Manifestation contre la force de frappe et pour le désarmement. ITW de Roger Garaudy
7. "Hourra Youri !" Youri Gagarine cosmonaute soviétique en France

Ce magazine d’actualités a reçu un visa d’exploitation non commerciale, mais s’est vu interdire toute diffusion à l’étranger (lettre d’Alain Perrefitte, juillet 1964, conservée par Ciné-Archives : « J’ai l’honneur de vous faire connaître qu’après avis de la Commission de Contrôle des films cinématographiques (...), il ne m’est pas possible de répondre favorablement à votre demande. Si, dans un souci de respect de la liberté d’expression, j’ai autorisé l’exploitation non commerciale à l’intérieur de notre pays du film Reflets, qui attaque vivement la politique du gouvernement actuel et met en cause le système social de notre pays, il serait contraire aux intérêts que le gouvernement a la mission de défendre qu’un tel film, qui met en cause les institutions de notre pays, puisse être diffusé à l’étranger. »)

En effet, derrière l’éclectisme des sujets abordés pointe une critique du régime gaulliste, qui a amorcé un virage présidentialiste avec la referendum d’octobre 1962 qui prévoit désormais l’élection du président au suffrage universel direct et la prévalence du pouvoir exécutif sur le pouvoir législatif. De plus, De Gaulle a amorcé une réforme de la fiscalité (abordée dans le sujet sur Sainte-Tulle) et un début de restructuration de plusieurs secteurs industriels, ce qui a abouti à une grève très dure des mineurs au printemps 1963, qui s’est soldée par un échec face à l’intransigeance du gouvernement. On en trouve des échos dans Reflets avec l’évocation des fonderies de Saint-Nazaire en lutte dans le reportage sur les ouvriers.
Le reportage sur la paix s’inscrit lui dans le contexte de guerre froide réactivé par la crise de Cuba quelques mois auparavant.
Enfin, Jean Ferrat est alors interdit d’antenne à l’ORTF en raison de sa chanson Nuit et brouillard, qui ne cadre pas avec le rapprochement franco-allemand effectué alors par De Gaulle et Adenauer.

Ce sont les communistes de la télévision (“l’école des Buttes Chaumont”) qui sont derrière ce film collectif ; les archives conservées par Ciné-Archives mentionnent plusieurs noms, sans que l’on sache exactement quel rôle a joué chacun : Jacques Krier, Gérard Guillaume, Maurice Failevic, Gérard Chouchan, Roger Kahane, tous réalisateurs à l’ORTF et membres du syndicat CGT des réalisateurs. On trouve également l’évocation des personnes suivantes, qui n’ont semble-t-il pas participé au film mais auraient été approchées en début de projet : Stellio Lorenzi, Olga Poliakoff (soeur de Marina Vlady, compagne de Yann Le Masson avec qui elle a réalisé J’ai huit ans pour dénoncer la guerre d’Algérie).


Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives françaises du film, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis.