2ÈME TÉMOIGNAGE DE PHAM THI LIEN (LE)

Témoignage d'une jeune vietnamienne de 21 ans rare rescapée des bombardements par les avions à réaction B 52 américains contre son village le 13 janvier 1969. Elle relate l'opération qui a suivi consistant pour les GI's américains à ramasser et fusiller en masse les villageois. Elle s'est terrée pendant 6 jours, avant d'aller enterrer les corps. Son témoignage est filmé pour l'essentiel en plan serré. La traduction est faite au fur et à mesure, et la traductrice est présente l'image.

Générique :
Témoignage de Pham Ti Lien
Présenté par Le Thi Cao
traduit par Tran My Hoang


Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis