Comme deux ans auparavant, le cinéaste amateur Robert Laudereau fait à nouveau partie de la délégation du Comité de jumelage de Châtillon accueillie par sa ville jumelée de Merseburg en République Démocratique Allemande. Pour la délégation française, c’est l’occasion d’assister aux cérémonies du 24ème anniversaire de la RDA, comme la célébration très martiale du 20ème anniversaire des milices popu ... [Voir la suite]

Comme deux ans auparavant, le cinéaste amateur Robert Laudereau fait à nouveau partie de la délégation du Comité de jumelage de Châtillon accueillie par sa ville jumelée de Merseburg en République Démocratique Allemande. Pour la délégation française, c’est l’occasion d’assister aux cérémonies du 24ème anniversaire de la RDA, comme la célébration très martiale du 20ème anniversaire des milices populaires. Une école maternelle est également visitée.
En sus des charmes de Merseburg, la délégation découvre plusieurs sites proches : Weimar lors de la Fête des oignons, l'usine chimique de Leuna et le camp de Buchenwald.
Robert Laudereau livre ici un document brut, où les hommages et cérémonies prennent logiquement, dans ce contexte d'anniversaire de la RDA, une place importante. Ce qui surprend ici, c'est l’éclectisme du circuit : d'une usine chimique à une école maternelle, et de la Fête des oignons au Camp de Buchenwald.

Merseburg, ville du sud de la Saxe de 30 000 habitants, est jumelée avec Châtillon depuis 1963. Lucien Bailleux, maire PCF de Châtillon depuis 1959 fut certainement l'artisan de ce rapprochement avec une ville du bloc de l'Est.

Des milices ouvrières (et non populaires comme les nomme ici Robert Laudereau en se trompant peut-être) ont été créées en RDA en 1954 suite à l'insurrection du 17 juin 1953. Elles prennent rapidement le nom de "Groupe de combat" ou Nationale Volksarmee (Armée populaire nationale), et rassemblent des travailleurs volontaires pour protéger les entreprises de toutes tentatives de sabotage, comme sur le chantier du mur de Berlin par exemple. Elles seront dissoutes en 1990.


Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis [Réduire]

1939-1945 Seconde Guerre mondiale - 1949-1990 RDA - Allemagne - Armée - Camp de concentration - Châtillon (92) - Fanfare - Fête - Hommage - Jumelage - Regards sur l'URSS et les pays de l'Est - Tourisme (activité)

Un voyage en RDA à l'été 1973, principalement dans les villes de Dresde et Berlin.
A Dresde, la caméra s'attarde sur les ruines de la Frauenkirche, reconstruite au début des années 2000, mais dont les ruines avaient été érigées par la RDA en symbole de paix. On découvre aussi un centre commercial flambant neuf, autour du très futuriste cinéma Rundkino, 2ème cinéma construit par la RDA.
... [Voir la suite]

Un voyage en RDA à l'été 1973, principalement dans les villes de Dresde et Berlin.
A Dresde, la caméra s'attarde sur les ruines de la Frauenkirche, reconstruite au début des années 2000, mais dont les ruines avaient été érigées par la RDA en symbole de paix. On découvre aussi un centre commercial flambant neuf, autour du très futuriste cinéma Rundkino, 2ème cinéma construit par la RDA.
A Berlin, outre la relève de la garde devant le Reichstag et la porte de Brandebourg, la cinéaste s'attarde longuement sur l'architecture de l'Alexanderplatz, étendard du régime, surplombée de l'emblématique tour de la télévision.
Figurent aussi dans ce film quelques séquences non identifiées (un parc floral, une station de sports d'hiver, un concert en plein air).


Lieux : Berlin-Est, Allemagne de l'Est, Reichstag, Porte de Brandebourg, Alexanderplatz, Dresde, ruines, Frauenkirche, cinéma Rundkino, Berliner Fernsehturm
Mots clés : architecture soviétique, voyages à l'Est


Lieux de consultation : Ciné-Archives [Réduire]

1949-1990 RDA - Berlin - Thésaurus

Voyage organisé en Corée du Nord, auquel participent Dominique et Elisabeth Maugars en 1988. Des vues touristiques de Pyongyang (les monuments, arcs de triomphe, le métro....) encadrent une partie centrale consacrée à des balades en forêt. Le film s'achève sur une courte séquence tournée à la frontière entre les deux Corées, sur la ligne de démarcation : des soldats Nord-Coréens en uniforme sont e ... [Voir la suite]

Voyage organisé en Corée du Nord, auquel participent Dominique et Elisabeth Maugars en 1988. Des vues touristiques de Pyongyang (les monuments, arcs de triomphe, le métro....) encadrent une partie centrale consacrée à des balades en forêt. Le film s'achève sur une courte séquence tournée à la frontière entre les deux Corées, sur la ligne de démarcation : des soldats Nord-Coréens en uniforme sont en faction, devant des baraquements.

Le voyage commence à Pyongyang, où le groupe est convié à assister à des cours dispensés dans une école primaire : des enfants étudient le fonctionnement d'un tracteur, dans ce qu'on imagine être un cours de mécanique. Puis c'est un match de basket, et enfin une leçon de musique suivie d'un cours de danse.

Quelques vues touristiques de Pyongyang (ses monuments, ses fresques à la gloire du régime), s'ensuivent.
Le groupe visite la maison natale de Kim Il Sung, en bois et en chaume et le "Myohyang Museum of gifts to Great Leader". Vues sur le fleuve, puis sur un groupe d'écoliers en uniforme, avec leur foulard rouge, sortant de la visite d'un temple.
Voyage en train puis promenade en forêt. Quelques vues typiques : cacades, rochers, monuments anciens, villages traditionnels/ Quelques groupes de touristes coréens, drapeau rouge en tête.
De reotur à Pyongyang, quelques vues de la ville.
Une visite au zoo, puis un chantier de construction.

Un parc d'attractions avec des montagnes russes.

Nouvelle promenade en forêt, au tombeau du roi Kongmin.

Le film se termine sur la zone militaire entre les deux Corées. Le groupe est installé dans une salle à l'intérieur d'un baraquement, surveillé par un garde. Quelques vues en extérieur sur les soldats et la relève de la garde.


Lieu de consultation : Ciné-Archives [Réduire]

Corée du Nord - Thésaurus - Train - École primaire

Voyage touristique effectué par une militante communiste en retraite, Andrée Joubert, au début des années 1980. Le film est majoritairement consacré à des vues de sites touristiques (Grande muraille, Cité interdite, temples), mais offre aussi un aperçu intéressant d'un pays en transition, entre tradition et modernité.

Le film s'ouvre par une visite sur la Grande Muraille de Chine, trè ... [Voir la suite]

Voyage touristique effectué par une militante communiste en retraite, Andrée Joubert, au début des années 1980. Le film est majoritairement consacré à des vues de sites touristiques (Grande muraille, Cité interdite, temples), mais offre aussi un aperçu intéressant d'un pays en transition, entre tradition et modernité.

Le film s'ouvre par une visite sur la Grande Muraille de Chine, très fréquentée par les touristes chinois. Visite d'un temple puis des Treize tombeaux des empereurs Ming et de la voie des Esprits, bordée de statues d’animaux. A Pékin, visite de la place Tian'Anmen et de la Cité interdite. Les touristes sont majoritairement européens cette fois-ci.

La ville de Pékin est plongée dans le brouillard, comme le montre un panoramique pris depuis les toits. Le film montre une Chine en transition : d'un côté les habitants se déplacent exclusivement à vélo et en pousse-pousse, et sont vêtus très simplement d'un habit de coton bleu. Les maisons quant à elles sont basses et d'aspect traditionnel. De l'autre côté, la publicité fait son apparition sur des panneaux géants en ville, tandis de très hauts immeubles en béton font leur apparition. Une image, à la fin du film, résume ce contraste : on y voit, dans un port industriel, une jonque croiser un cargo. Le tourisme, important dans les sites les plus connus, est majoritairement chinois.

Les visites se poursuivent avec la visite du Palais d'été de Pékin. On aperçoit le lac de Kunming, traversé par le pont aux Dix-sept arches. C'est ensuite la visite du Temple du Ciel, toujours à Pékin. Le voyage se poursuit avec la visite du Mausolée Qian et ses soixante statues sans tête. A la sortie du site, de jeunes chinoises vendent aux touristes des grigris.

Une séquence se passe dans la campagne ; les paysans y ramassent les foins sous un panneau de basket.

Visite d'un nouveau lieu touristique, les bouddhas taillés dans la roche de Luoyang. Le voyage continue en train puis en bateau sur un lac. Dans un quartier de la ville, des jonques transportant des matériaux se suivent sur le fleuve. Le film se termine dans une ville, avec des scènes de rue, beaucoup de gens à vélo, et un port industriel.

Lieu de consultation : Ciné-Archives [Réduire]

Bateau - Bicyclette - Bouddhisme - Chine - Lac naturel - Temple

Ce film amateur relate un voyage en Ouzbékistan effectué par un groupe de communistes d'Indre-et-Loire. Son réalisateur, Gilbert Séché (1920-1995) a vécu toute sa vie à Saint-Pierre des corps dont il fut conseiller municipal adjoint PCF.

Le film s'attarde sur la visite de la ville de Boukhara, célèbre pour ses 140 monuments datant du Xème siècle : mosquées, palais, mausolées. Scènes d ... [Voir la suite]

Ce film amateur relate un voyage en Ouzbékistan effectué par un groupe de communistes d'Indre-et-Loire. Son réalisateur, Gilbert Séché (1920-1995) a vécu toute sa vie à Saint-Pierre des corps dont il fut conseiller municipal adjoint PCF.

Le film s'attarde sur la visite de la ville de Boukhara, célèbre pour ses 140 monuments datant du Xème siècle : mosquées, palais, mausolées. Scènes de marché. Images d'une grande ville (la capitale Tachkent?) où les employés des espaces verts plantent sans relâche des parterres de fleurs rouges sous des statues colossales....

Lieux de consultation : Ciné-Archives


 [Réduire]

Ouzbékistan

Roger Gillet (1916-1974), modeleur mécanicien de formation puis à la tête d'une société de menuiserie-ébénisterie, était membre du PCF dans la section du 20e arrondissement de Paris.

Au milieu des années 50, il a participé à un voyage organisé de 2 à 3 semaines en URSS avec d'autres personnes du 20ème arrondissement où il résidait. Il a rapporté des photos et des diapositives. Le grou ... [Voir la suite]

Roger Gillet (1916-1974), modeleur mécanicien de formation puis à la tête d'une société de menuiserie-ébénisterie, était membre du PCF dans la section du 20e arrondissement de Paris.

Au milieu des années 50, il a participé à un voyage organisé de 2 à 3 semaines en URSS avec d'autres personnes du 20ème arrondissement où il résidait. Il a rapporté des photos et des diapositives. Le groupe a été reçu dans des écoles, a rencontré des responsables politiques, des travailleurs des kolkhozes, et en est revenu enthousiasmé. Les documents et le matériel audiovisuels ont été récupérés à la mort de Roger Gillet en 1974, ce film 8mm a été confié à Ciné-Archives par sa fille Claude Gillet-Colart.

1e bobine:
Quelques détails:vues le long du voyage mais sans indication précise des lieux.
(Gare et train en direction de Stuttgart et Prague, écrit sur le sol et entouré de deux colombes blanches : Paix et amitié ». Une gare avec, au fronton, deux grandes toiles dans le style du réalisme socialiste. Ville, monuments, horloge et automates, animation quotidienne des rues, bus et voitures, gare de Vychod (République tchèque de nos jours), ville de Léningrad vraisemblablement).

2e bobine
Quelques détails: suite du voyage dans les pays de l'Est, Moscou en été.
(Vues extérieures sur parc du Musée et statue Lénine, Kremlin et Place Rouge (file d'attente pour visiter le mausolée), coupoles des églises orthodoxes, grand stade et banderole, piscines, écoliers et écolières en costume (avec foulards rouges noués autour du cou), animation quotidienne dans les rues, vieux quartiers détruits et nouveaux bâtiments et monuments, répétition de danses folkloriques dans le stade).


Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Forum des images [Réduire]

1918-1992 Tchécoslovaquie - 1922-1991 URSS - Moscou (ville) - Prague - Regards sur l'URSS et les pays de l'Est

Voyage au Vietnam en 1980 effectué par Elisabeth et Dominique Maugars, dans un pays qui, cinq ans après la fin du conflit avec les Etats-Unis, porte encore des traces profondes de la guerre (routes et ponts en ruines, carcasses de tanks américains...). Le tourisme n'échappe pas au souvenir de la guerre, comme en témoignent ces visites guidées à la découverte des cachettes et réseaux souterrains ut ... [Voir la suite]

Voyage au Vietnam en 1980 effectué par Elisabeth et Dominique Maugars, dans un pays qui, cinq ans après la fin du conflit avec les Etats-Unis, porte encore des traces profondes de la guerre (routes et ponts en ruines, carcasses de tanks américains...). Le tourisme n'échappe pas au souvenir de la guerre, comme en témoignent ces visites guidées à la découverte des cachettes et réseaux souterrains utilisés dans la jungle par les combattants vietnamiens.

Beaucoup de scènes de rue dans les villes, les campagnes (reconstruction de routes et de digues, vie des paysans, éleveurs ou cultivateurs dans les rizières).

La solidarité avec le peuple vietnamien a été l'un des moteurs de l'engagement des jeunes communistes français tout au long des années 1970 ; ce film de voyage, réalisé par un cinéaste amateur ayant par ailleurs beaucoup filmé les manifestations en France contre la guerre du Vietnam, donne un aperçu de la vie d'un pays qui se relève d'un conflit de plus de dix ans.

Mots clés : Ho-Chi-Minh-Ville (Saigon), Hanoi, tank, guérilla, rizière

Lieu de consultation : Ciné-Archives

 [Réduire]

Avion - Char d'assaut - Guerre - Pont - Route - Ruine (guerre) - Temple - Thésaurus - Vietnam

Film amateur de Dominique Maugars, relatant le voyage d'un groupe de militant.e.s de France-Amérique latine au Nicaragua, pendant les commémorations du 5ème anniversaire de la révolution sandiniste. Cette révolution vit le Front sandiniste de libération nationale (FSLN) de Daniel Ortega arriver au pouvoir en 1979. En 1984, Ortega est en campagne pour un deuxième mandat, ce qui donne lieu à plusieu ... [Voir la suite]

Film amateur de Dominique Maugars, relatant le voyage d'un groupe de militant.e.s de France-Amérique latine au Nicaragua, pendant les commémorations du 5ème anniversaire de la révolution sandiniste. Cette révolution vit le Front sandiniste de libération nationale (FSLN) de Daniel Ortega arriver au pouvoir en 1979. En 1984, Ortega est en campagne pour un deuxième mandat, ce qui donne lieu à plusieurs séquences tournées lors de meetings et rassemblements.
Le film alterne séquences touristiques (scènes de rue, marché, plage, promenades) et militantes (participation à des manifestations). Le groupe de français s'est également porté volontaire pour participer à des chantiers ; une séquence est consacrée à leur travail de construction d'une laiterie, afin d'aider le pays à atteindre l'autosuffisance alimentaire.
La prise de son direct pendant les manifestations permet d'entendre les chants et slogans, tandis que le commentaire off apporte quelques indications sur le travail réalisé par le groupe de français, ainsi que des données géographiques et démographiques sur le Nicaragua de 1984.


Mots clés : Amérique latine, Managua, sandinisme, Daniel Ortega, Rosario Murillo

Lieu de consultation : Ciné-Archives

 [Réduire]

Amérique centrale - Construction de bâtiment - Discours - Manifestation - Nicaragua - Politique publique - Thésaurus - Tourisme (activité) - Élection