65 I VOYAGE DE MAURICE THOREZ EN ALGÉRIE (LE)
Generalites
Professionnel/Amateur
Pro
Catalogue
Oui
Restauré
1
Genre
Documentaire
Année
1939
Coloration
Noir & Blanc
Son
Sonore
Durée
00:12:00
Réalisateur
ANONYME
Format original
Film 35 mm
Résumé
La tournée de propagande, le travail d'enquête sur les réalités algériennes et les visites touristiques de la délégation du Comité Central du P.C.F., conduite par Maurice Thorez, en Algérie, du 29 janvier au 12 février 1939.
Après une arrivée en bateau depuis Marseille, jusqu'à Alger de la délégation, Chaque ville traversée et visitée est présentée de manière politique et touristique. Les meetings "privés" (les meetings sont ainsi présentés afin de contourner les interdits préfectoraux) ou les banquets connaissent à chaque fois une forte affluence, rassemblant en un même lieu les populat ... [Voir la suite]
Après une arrivée en bateau depuis Marseille, jusqu'à Alger de la délégation, Chaque ville traversée et visitée est présentée de manière politique et touristique. Les meetings "privés" (les meetings sont ainsi présentés afin de contourner les interdits préfectoraux) ou les banquets connaissent à chaque fois une forte affluence, rassemblant en un même lieu les populat ... [Voir la suite]
Résumé
La tournée de propagande, le travail d'enquête sur les réalités algériennes et les visites touristiques de la délégation du Comité Central du P.C.F., conduite par Maurice Thorez, en Algérie, du 29 janvier au 12 février 1939.
Après une arrivée en bateau depuis Marseille, jusqu'à Alger de la délégation, Chaque ville traversée et visitée est présentée de manière politique et touristique. Les meetings "privés" (les meetings sont ainsi présentés afin de contourner les interdits préfectoraux) ou les banquets connaissent à chaque fois une forte affluence, rassemblant en un même lieu les populations européennes et les populations algériennes.
On relève, entre autre, une banderole évoquant la guerre d'Espagne.
Le commentaire rappelle, pour le condamner, le pogrome antisémite du 5 août 1934 à Constantine.
La délégation se rend à plusieurs reprises dans les bidonvilles ou « les villages nègres » dans lesquels Maurice Thorez est chaleureusement accueilli (on lui offre le café). Le secrétaire général du parti communiste découvre visiblement avec joie le sable du désert.
Dans son commentaire Elie Mignot reprend l'expression de Maurice Thorez qualifiant la population autochtone de «nation algérienne en voie de formation» ; il précise également que les populations algériennes doivent rester unies aux forces démocratiques de la France et du Front populaire. Les cartons annonçant les villes visitées sont sous-titrées en arabe.
Le film s'ouvre par L'Internationale et s'achève par La Marseillaise.
Très certainement filmé par le chauffeur de Maurice Thorez en Algérie comprend aussi de nombreuses photos, ce qui contribue à donner à ce document un aspect de film amateur. ll existe une version arabe du film.
Générique : «Commenté par Elie Mignot, secrétaire du Parti Communiste Algérien de 1937 à 1939 / distribué par les Films Populaires, 5, rue d'Alésia, Paris».
Musique : L'Internationale, La Marseillaise, musique arabisante... Musique "pop-mille et une nuits" pour la version en langue arabe extraits de musique "classique" pour la version française
Lieux et monuments : Oran, Sidi Bel Abbès, Constantine, Perregaux, Souk Arras (ruines de Mador), Tebessa (ville, basilique, temple de Minerve, porte de Caracala, école arabe), Bône, Bou-Saala (oasis, désert) Alger (la ville et le port), Marseille (le port).
Personnalités : Maurice Thorez, Henri Lozeray, Henri Courtalès, Jeannette Vermeersch, Elie Mignot, Laurent Casanova, Jean Cristofol, député communiste.
Lieux, événements et personnes cités : Casablanca, Colombéchar; pogrome antisémite du 5 août 1934 à Constantine ; Kaddour Belkaim, Nicolas Zannettacci, Auzas, cheikh Zahiri, Lisbonne, cheikh El Tebsi, Vessaire, professeur Zaloni, Lombardi, cheikh Taieb, Marcel Planète, Jean Cristofol, Charles Nédelec.
Banderoles et affiche :
"Sauver la république espagnole, c'est sauver la paix et la liberté. Honneur à Maurice Thorez".
"Satisfaire les légitimes redevances du peuple algérien, acte de justice, acte de sagesse politique" / "Pour sauver la paix, front des démocrates contre le fascisme".
Découpage : Oran: la ville / population dans la rue / Kaddour Belkacem Sénékine du P.C.A./ Bône: arrivée en train / affiches pour meeting./ Bou-Saada: promenade dans un oasis, Thorez et Vermeersch jouent avec le sable fin qui leur file entre les doigts. Alger: cartes postales / photos meetings / départ sur "Le Ville d'Alger" / salut d'un cuisinier communiste du bateau./ Arrivée à Marseille, réception par Cristofol, député communiste de la ville.
Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives françaises du film, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, BNF, Forum des images [Réduire]
Après une arrivée en bateau depuis Marseille, jusqu'à Alger de la délégation, Chaque ville traversée et visitée est présentée de manière politique et touristique. Les meetings "privés" (les meetings sont ainsi présentés afin de contourner les interdits préfectoraux) ou les banquets connaissent à chaque fois une forte affluence, rassemblant en un même lieu les populations européennes et les populations algériennes.
On relève, entre autre, une banderole évoquant la guerre d'Espagne.
Le commentaire rappelle, pour le condamner, le pogrome antisémite du 5 août 1934 à Constantine.
La délégation se rend à plusieurs reprises dans les bidonvilles ou « les villages nègres » dans lesquels Maurice Thorez est chaleureusement accueilli (on lui offre le café). Le secrétaire général du parti communiste découvre visiblement avec joie le sable du désert.
Dans son commentaire Elie Mignot reprend l'expression de Maurice Thorez qualifiant la population autochtone de «nation algérienne en voie de formation» ; il précise également que les populations algériennes doivent rester unies aux forces démocratiques de la France et du Front populaire. Les cartons annonçant les villes visitées sont sous-titrées en arabe.
Le film s'ouvre par L'Internationale et s'achève par La Marseillaise.
Très certainement filmé par le chauffeur de Maurice Thorez en Algérie comprend aussi de nombreuses photos, ce qui contribue à donner à ce document un aspect de film amateur. ll existe une version arabe du film.
Générique : «Commenté par Elie Mignot, secrétaire du Parti Communiste Algérien de 1937 à 1939 / distribué par les Films Populaires, 5, rue d'Alésia, Paris».
Musique : L'Internationale, La Marseillaise, musique arabisante... Musique "pop-mille et une nuits" pour la version en langue arabe extraits de musique "classique" pour la version française
Lieux et monuments : Oran, Sidi Bel Abbès, Constantine, Perregaux, Souk Arras (ruines de Mador), Tebessa (ville, basilique, temple de Minerve, porte de Caracala, école arabe), Bône, Bou-Saala (oasis, désert) Alger (la ville et le port), Marseille (le port).
Personnalités : Maurice Thorez, Henri Lozeray, Henri Courtalès, Jeannette Vermeersch, Elie Mignot, Laurent Casanova, Jean Cristofol, député communiste.
Lieux, événements et personnes cités : Casablanca, Colombéchar; pogrome antisémite du 5 août 1934 à Constantine ; Kaddour Belkaim, Nicolas Zannettacci, Auzas, cheikh Zahiri, Lisbonne, cheikh El Tebsi, Vessaire, professeur Zaloni, Lombardi, cheikh Taieb, Marcel Planète, Jean Cristofol, Charles Nédelec.
Banderoles et affiche :
"Sauver la république espagnole, c'est sauver la paix et la liberté. Honneur à Maurice Thorez".
"Satisfaire les légitimes redevances du peuple algérien, acte de justice, acte de sagesse politique" / "Pour sauver la paix, front des démocrates contre le fascisme".
Découpage : Oran: la ville / population dans la rue / Kaddour Belkacem Sénékine du P.C.A./ Bône: arrivée en train / affiches pour meeting./ Bou-Saada: promenade dans un oasis, Thorez et Vermeersch jouent avec le sable fin qui leur file entre les doigts. Alger: cartes postales / photos meetings / départ sur "Le Ville d'Alger" / salut d'un cuisinier communiste du bateau./ Arrivée à Marseille, réception par Cristofol, député communiste de la ville.
Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives françaises du film, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, BNF, Forum des images [Réduire]
Descripteurs
1936-1938 Front populaire - Algérie - Bateau - Casanova Laurent - Colonie française - Cristofol Jean - Désert - Lutte anti-franquiste - Marseille (13) - Meeting - Mignot Élie - Oasis - Parti Communiste Algérien - Thorez Maurice - Vermeersch Jeannette
Format durée
CM - Court métrage
Producteur
LES FILMS POPULAIRES
Distributeur
LES FILMS POPULAIRES
Vidéo en ligne
video1.0diazinteregiohttp://diazinteregio.orgdiazcinearchiveshttps://www.cinearchives.org32024025734569https://diazcinearchives.oembed.diazinteregio.org/photos/66 - VOYAGE DE MAURICE THOREZ EN ALGERIE (LE)/Photos/66-Thorez_Algerie-1.jpg/CineA-1939-VoyageThorez-66-1_1_1
id
65
Séquences
| tc in | tc out | durée | description | mots clés |
|---|---|---|---|---|
| 00:00:00:00 | 00:00:33:00 | 00:00:33:00 | Générique, avec en fond sonore l'Internationale : «Commenté par Elie Mignot, secrétaire du Parti Communiste Algérien de 1937 à 1939 / distribué par les Films Populaires, 5, rue d'Alésia, Paris». | |
| 00:00:33:01 | 00:01:04:00 | 00:00:30:24 | Vue sur le paquebot qui amène la délégation depuis Marseille. Vues de la mer. Le commentaire égrène les noms des membres de la délégation : Maurice Thorez, Henri Lozeray, Henri Courtalès, Elie Mignot, Jeannette Vermeersch, Laurent Casanova. Thorez sur le pont du bateau. | Bateau |
| tc in | tc out | durée | description | mots clés |
|---|---|---|---|---|
| 00:00:00:00 | 00:00:33:00 | 00:00:33:00 | Générique, avec en fond sonore l'Internationale : «Commenté par Elie Mignot, secrétaire du Parti Communiste Algérien de 1937 à 1939 / distribué par les Films Populaires, 5, rue d'Alésia, Paris». | |
| 00:00:33:01 | 00:01:04:00 | 00:00:30:24 | Vue sur le paquebot qui amène la délégation depuis Marseille. Vues de la mer. Le commentaire égrène les noms des membres de la délégation : Maurice Thorez, Henri Lozeray, Henri Courtalès, Elie Mignot, Jeannette Vermeersch, Laurent Casanova. Thorez sur le pont du bateau. | Bateau |
| 00:01:04:01 | 00:03:10:00 | 00:02:05:24 | Carton : Oran. Kaddour Belkaïm et Nicolas Zannettacci attendent sur le quai la délégation. Portrait de groupe sur le quai et vues aériennes de la ville et du port. Vues dans les rues d'Oran, les enfants jouent dans les rues. Visite de bidonvilles et de quartiers miséreux. Des petites filles au milieu de cabanes tendues de tissus loqueteux. Des invalides. Le commentaire évoque l'interdiction des rassemblements publics. La foule se presse pourtant aux meetings, venant parfois de villes lointaines comme Casablanca. Edmond Auzas et Camille Pelletan reçoivent Maurice Thorez au siège du journal Alger républicain (bancs-titres de phtoos). | |
| 00:03:10:01 | 00:04:20:00 | 00:01:09:24 | Sidi bel Abbès, Perregaux - La délégation est reçue par la municipalité de Front populaire. Maurice Thorez est invité dans la "pauvre demeure" d'un habitant du "quartier nègre" qui lui offre le café. La "réunion privée" (= le meeting, les rassemblements publics étant interdits) rassemble 3000 personnes venues écouter Thorez le soir même (banc-titre sur une affiche annonçant le meeting, en français puis en arabe) . Banc-titre d'images de la foule pendant le meeting. | |
| 00:04:20:01 | 00:05:25:00 | 00:01:04:24 | Constantine - Vues de la ville. Rappel du pogrom antisémite du 5 août 1934 ; arabes et juifs luttent désormais côte à côte pour la tolérance religieuse. Visiite de sites monumentaux de Constantine. Malgré l'interdiction, 2000 personnes assistent au meeting (à nouveau affiche et photos). | |
| 00:05:25:01 | 00:07:00:00 | 00:01:34:24 | Souk Ahras et Tebessa - Ruines romaines et vestiges antiques. Ruines de Mador, basilique, Temple de Minerve, porte de Caracala. Banquet offert par la section communiste. Elus indigènes et français siègent côte à côte. Vue aérienne sur le marché. Maurice Thorez et Jeannette Vermeersch visite l'école arabe. | |
| 00:07:00:01 | 00:07:35:00 | 00:00:34:24 | Bône. Arrivée du train en gare, ils sont accueillis par Gabriel Palomba, secrétaire de la section communiste de la ville. 2000 personnes assistent au meeting, symbole de cette "nation algérienne en voie de formation" évoquée par Thorez. | |
| 00:07:35:01 | 00:09:21:00 | 00:01:45:24 | Bou Säada - La porte du désert, dans le sud Algérien. Promenade dans la ville, palmier et murs blancs, et aux alentours, avec un jeune guide local. Une jeune fille près d'une oasis. La délégation marche dans le sable, aux portes du désert. Vue sur des chameaux. | |
| 00:09:21:01 | 00:10:15:00 | 00:00:53:24 | Alger - Au son des danses hongroises de Brahms, vue panoramique du port et de la ville. Le commentaire évoque Marcel Planète, qui préside le meeting qui se tient devant 15 000 auditeurs. Face à la menace fasciste, l'Algérie aspire plus que jamais à une entente plus étroite avec la France démocratique, dit le commentaire. | |
| 00:10:15:01 | 00:11:47:00 | 00:01:31:24 | Dernier jour : le départ du bateau le "ville d'Alger". Les membres de la délégation discutent sur le pont. Le bateau s'éloigne au son de La Marseillaise. Le navire accoste à Marseille ; Jean Cristofol et Charles Nédelec accueillent la délégation. |
Photos
/Photos/66-Thorez_Algerie-1.jpg)
/Photos/66-Thorez_Algerie-2.jpg)
/Photos/66-Thorez_Algerie-3.jpg)