tc in | tc out | durée | description | mots clés |
---|---|---|---|---|
10:00:00:00 | 10:01:04:00 | 00:01:04:00 | Carton : « Festival Mondial de la Jeunesse, Budapest, 14-28 aout 1949 ». Arrêt du train en direction de Budapest. Les jeunes sont descendus sur les voies et se prennent en photos avec des soldats. Le train redémarre et s'arrête à nouveau dans une gare (slovaque ?) pour le ravitaillement. | |
10:01:04:01 | 10:01:49:19 | 00:00:45:18 | Arrêt à Hegyeshalom (après la traversée de la Slovaquie). Sur un wagon « Vive la paix ». En route pour Budapest. | |
10:01:49:20 | 10:03:20:00 | 00:01:30:05 | « Festival Mondial Budapest 1949 FMJD UIE » : Défilé des délégations, menées par les porte-drapeaux, de Mongolie, de Chine. Jeunes en tenue traditionnelle salués par les Hongrois. | |
10:03:20:01 | 10:03:40:20 | 00:00:20:19 | Pancartes : « Paix », « Peace », « Pax » « Pokoj » | |
10:03:40:21 | 10:06:43:03 | 00:03:02:07 | Arrivée dans le stade de la délégation chinoise brandissant un portrait de Mao, puis, entre autres, celles de « West Africa : Fights for National Independance and Lasting Peace », de “Norge” (Norvège), Italie, Roumanie avec un portrait de Staline, Républiques socialistes soviétiques, Brésil et un portrait de Luis Carlos Prestes [secrétaire général du Parti Communiste du Brésil], Vietnam et un portrait d’Ho Chi Minh. Grande farandole. | |
10:06:43:04 | 10:07:57:22 | 00:01:14:18 | Promenade dans Budapest: ses jets d'eau, ses baigneurs, ses joueurs de football, | |
10:07:57:23 | 10:09:41:18 | 00:01:43:20 | Pelles à l’épaule, des délégués participent au chantier de construction d’une nouvelle route. | |
10:09:41:19 | 10:10:09:09 | 00:00:27:15 | Défilé : « Unir Section des Jeunes.FSM SNECMA-KELLERMANN » | |
10:10:09:10 | 10:11:34:11 | 00:01:25:01 | Voyage en train et arrivée à Pécs (à 170 km au sud-ouest de Budapest). Levée de drapeaux. Plan du parc. | |
10:11:34:12 | 10:14:35:02 | 00:03:00:15 | Sur un parterre de fleurs : « Eljen Kakosi (Vive Rakosi) » [Matyas Rakosi, secrétaire du Parti Communiste Hongrois, puis du Parti des Travailleurs Hongrois et dirigeant de la Hongrie de 1949 à 1956]. Au loin un portrait de Staline ». Les festivaliers sont reçus par les Pionniers. S'en suit des danses, des activités sportives : volleyball, natation, Fanfare de pionniers, marchand de glaces. | |
10:14:35:03 | 10:15:19:00 | 00:00:43:22 | Départ de Pécs | |
10:15:19:01 | 10:16:22:20 | 00:01:03:19 | Défilé de jeunes filles. Promenade dans la ville : marché où sont vendus des blouses brodées, des poupées, des fruits. | |
10:16:22:21 | 10:16:25:21 | 00:00:03:00 | Sur une façade : « Tous pour la paix » sous une étoile rouge au centre de laquelle se trouve un portrait | |
10:16:25:22 | 10:17:56:24 | 00:01:31:02 | De jeunes enfants un livre à la main, des festivaliers, des cantonniers, des hongroises, dégustation de lait, soldat jouant de l'ocarina, enfants à cheval sur des canons, affiches. | |
10:17:57:00 | 10:18:14:13 | 00:00:17:13 | Immeubles en ruines | |
10:18:14:14 | 10:19:10:20 | 00:00:56:06 | Réfection d'une route, reconstruction des immeubles bombardés | |
10:19:10:21 | 10:19:52:24 | 00:00:42:03 | Vues du Danube : ses bateaux, ses ponts | |
10:19:53:00 | 10:20:08:08 | 00:00:15:08 | Monument aux morts (?) : au premier plan : soldat tenant un drapeau dans sa main droite, en surplomb, une femme les bras en l'air et en dessous un homme brandissant une flamme de la main droite | |
10:20:08:09 | 10:23:56:00 | 00:03:47:16 | Vues sur le Danube et la ville, Le Palais Royal, château historique des rois de Hongrie, statues d'hommes à cheval. Promenade en barque | |
10:23:56:01 | 10:27:00:09 | 00:03:04:08 | Restaurant du Festival. Les festivaliers signent des autographes à de jeunes hongrois. | |
10:27:00:10 | 10:27:53:00 | 00:00:52:15 | Discours. Feu d’artifice | |
10:27:53:01 | 10:36:00:00 | 00:08:06:24 | Fin du Festival. Défilé des différentes nations présentes. Groupe musical. Porte drapeaux. Portrait de Staline. « Vive le II. Congrès Mondial de la Jeunesse Démocratique » Angleterre, Chine, Indonésie, Vietnam, Australie, Albanie, Autriche, Argentine, Bolivie, Chili, Colombie, Cuba, Bulgarie et un portrait de Georgi Dimitrov, [arrêté par les nazis en 1933 pour complicité dans l'incendie du Reichstag, secrétaire général du Komintern de 1934 à 1943, secrétaire général du Parti communiste bulgare], Tchécoslovaquie avec un portrait de Klement Gottwald, [premier Président de la Tchécoslovaquie communiste de 1948 à 1953], Hollande, Israël, Corée. |