Portrait de Chu Van Tan, président de l'assemblée nationale de la République Démocratique du Vietnam, dans son village natal.
Gérard Guillaume, Chu Van Tan et une interprète visitent le village. Chu Van Tan raconte la résistance héroïque des habitants face aux français pendant la guerre d'Indochine. Le petit groupe va visiter une grotte, dans laquelle Chu Van Tan a vécu clandestinement. L'entretien se poursuit ensuite dans sa maison.
Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis