Visite de la délégation du P.C.F. emmené par René Piquet et Jean Colpin au Nord-Vietnam du 24 décembre 1971 au 1er janvier 1972.
La délégation française est reçue à Hanoi par Lê Duẩn, secrétaire général du Parti Communiste vietnamien. Elle assiste ensuite à un spectacle, avant d'aller sur place constater les dégâts causés par la guerre. Le commentaire exalte la résistance acharnée des communistes vietnamiens, au gré d'une bande-son qui fait la part belle aux violons.
La délégation se rend ensuite dans le port de Hải Phòng. René Piquet reçoit de nombreux bouquets de fleurs.
Mots clés : Colpin Jean, Hanoi, Hai Phong
Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis
tc in
tc out
durée
description
mots clés
00:00:00:00
00:00:30:00
00:00:30:00
Générique
00:00:30:01
00:02:01:00
00:01:30:24
Sur le tarmac de l’aéroport, l’arrivée de l’avion qui amène les délégués français René Piquet et Jean Colpin. Ils sont accueillis chaleureusement par la direction du parti communiste, sous les applaudissements d’une foule de jeunes femmes, qui leur remettent des bouquets de fleurs.
00:02:01:01
00:03:00:00
00:00:58:24
25 décembre 1971. Réunion avec les délégués du parti communiste vietnamien, à Hanoi. L’ambiance est chaleureuse. On aperçoit un caméraman vietnamien.
00:03:00:01
00:03:33:00
00:00:32:24
René Piquet est reçu dans un salon par Lê Duan. Il s’enquiert de la santé de Waldeck Rochet.
00:03:33:01
00:04:17:00
00:00:43:24
La délégation française se rend ensuite au Palais de la Présidence. Le président de la République Démocratique du Vietnam et du Parti des travailleurs, Tôn Duc Thang, remercie les français de leur soutien.
00:04:17:01
00:05:12:00
00:00:54:24
René Piquet est ensuite reçu par Phâm Van Dong, premier ministre de la République Démocratique du Vietnam.
00:05:12:01
00:06:13:00
00:01:00:24
Le soir, un banquet est donné en leur honneur. René Piquet porte un toast.
00:06:13:01
00:09:13:00
00:02:59:24
De jeunes musiciens donnent un concert.
Des danseuses donnent un spectacle.
00:08:95:00
Spectacle de théâtre rejouant les événements de la guerre : des jeunes héroïques qui combattent et prennent le maquis, des sacrifices, les mères éplorées, la résistance à l’envahisseur. Le public applaudit les acteurs et les deux délégués français qui sont dans la salle.
00:09:13:01
00:11:00:00
00:01:46:24
Les délégués sont conviés à admirer une exposition sur Hô Chi Minh, de sa participation au Congrès de Tours en 1920 à la résistance héroïque dans les maquis vietnamiens. De nombreuses photos montrent l’Oncle Hô tout au long de sa vie. Exposition de nombreux objets et de photos montrant la solidarité du peuple français avec les vietnamiens
00:11:00:01
00:12:30:00
00:01:29:24
René Piquet signe un livre
00:11:11:00
La délégation se rend en voiture dans la campagne, dans une mine de charbon, à la rencontre des travailleurs vietnamiens.
00:12:30:01
00:13:49:00
00:01:18:24
Sur un bateau dans la baie d’Halong, visite touristique des beautés du lieu.
00:13:49:01
00:16:29:00
00:02:39:24
Les effets de la guerre.
Sur un pont durement touché par la guerre (criblé d’impacts de balles) mais resté debout. Ce pont stratégique assure la liaison entre le Nord et le Sud du Vietnam.
Les vietnamiens au travail : des militaires, des femmes dans les champs et dans les rizières.
Des villages détruits : les maisons en paille et en bois sont effondrées après les bombardement aériens.
Mais les Vietnamiens ont abattu de nombreux appareils américains, comme en attestent les débris de carlingue que peuvent observer les délégués français.
00:16:29:01
00:16:50:00
00:00:20:24
Avec des soldats dans un char.
00:16:50:01
00:17:58:00
00:01:07:24
Sur le quai dans le port de Haiphong, plus grand port du pays. Les grues et les dockers qui déchargent les caisses en bois. Les infrastructures sont gravement endommagées par les tirs américains. Visite d’un entrepôt en ruines et d‘un village incendié.
00:17:58:01
00:20:00:00
00:02:01:24
René Piquet fait un discours devant « l’unité d’autodéfense » d’un chantier naval. Les ouvriers et ouvrières, en uniforme et casquette, écoutent l’interprète. L’unité s’est distinguée par sa bravoure et sa détermination à vaincre, et a reçu de nombreuses récompenses. Démonstration de la défense anti-aérienne, manœuvrée par un groupe de jeunes hommes et femmes. René Piquet s’installe sur la machine. On lui offre le drapeau de la république vietnamienne. Embrassades.
00:20:00:01
00:21:08:00
00:01:07:24
Nouvelle rencontre avec des officiels, cette fois des représentants de la république du Sud Vietnam. Nouveaux cadeaux, avec les membres de l’association pour l’amitié France-Vietnam. On porte un toast
00:21:08:01
00:22:47:00
00:01:38:24
Exposition sur la « lamentable » expédition américaine. La carte des combats. Des photos des destructions subies par le pays, des blessés ; des combats. Exposition d’objets de combattants, d’armes.
00:22:10:00
Une maquette géante
00:22:25:00
Passage en revue des armes et chars capturés à l’ennemi américain (US Army peut-on lire sur un tank)
00:22:47:01
00:25:55:00
00:03:07:24
28 décembre 1971, Meeting du parti communiste vietnamien pour saluer les visiteurs français. Plans sur les visages attentifs du public, dont beaucoup de femmes.
00:24:24:00
Discours de René Piquet
00:25:55:01
00:28:12:00
00:02:16:24
Le départ des délégués. A l’aéroport, à nouveau, des jeunes femmes donnent des bouquets de fleurs à René Piquet. Le Duc Tho. Le dernier salut sur la passerelle.
1955-1975 Guerre du Vietnam - Piquet René - Vietnam
