• Mon compte / Inscription
    Votre courriel
    Votre mot de passe
  • Contact
  • Soutenir Ciné-Archives
  • Faire un don
Catalogue
Catalogue

CONGRÈS DES VILLES JUMELÉES ; LENINGRAD ; JUILLET 1970

© Ciné-Archives. Tous droits de reproduction ou de modification interdits.
En savoir plus
Robert Laudereau participe au VIIème Congrès des villes jumelées à Leningrad du 7 au 10 juillet 1970.
En plus des images propres au Congrès, minoritaires dans ce document, le cinéaste amateur s'attache à la vie de la ville, par ses petits commerces de rue, la circulation, les promenades en bord de Neva. Les multiples monuments sont également filmés : les cathédrales, palais, ponts et statues (Pierre le Grand, Lénine, Engels, le tsar Nicolas 1er), le Musée de l'Ermitage et le croiseur Aurore. Une large place est faite au fleuve Neva et à ses ponts. Les congressistes visitent le cimetière et rendent hommage aux morts de la seconde guerre mondiale, puis le Château de Petrodvoretz, ses fontaines et jardins. Ils assistent enfin aux ballets de l'opéra de Kirov. Ce document présente une image presque bucolique de Leningrad et porte un regard tendre sur ses habitants.

Les jumelages de villes émanent d'une organisation créée en 1957 : la Fédération mondiale des cités unies (FMCU), qui cherchait à nouer des relations intercontinentales amicales dans un contexte mondial tendu par la guerre froide et les déséquilibres nord/sud.


Lieux de consultation : Ciné-Archives, Archives départementales de la Seine-Saint-Denis, Forum des images
  • Time code départ
  • 00:00:00:00
  • Time code fin
  • 00:01:18:00
  • Durée 00:01:18:00
Visionner
Carton-titre : “Congrès des villes jumelées Léningrad - Juillet 1971” (certainement erreur date sur ce carton titre, le congrès a lieu en 1970). Gros plan sur pancartes du VIIème congrès mondial des villes jumelées 7-10 juillet 1970. Intertitre : "Voyage en TU (Tupolev) 104". Images d'embarquement de Paris, puis du décollage sur avion de ligne. Vues aériennes.
  • Time code départ
  • 00:01:18:01
  • Time code fin
  • 00:02:51:00
  • Durée 00:01:32:24
Visionner
Intertitre : "La ville de Lénine". Panoramique sur les toits. Plongée depuis la chambre d'hôtel sur la rue et sa circulation : voitures, bus, tramway. Flêche dorée de la forteresse Pierre et Paul avec la Neva en premier plan. Le cavalier de bronze, monument au tsar Pierre le Grand. Groupe des congressistes en visite.
  • Time code départ
  • 00:02:51:01
  • Time code fin
  • 00:03:19:05
  • Durée 00:00:28:04
Visionner
Intertitre : "Place du Palais d'hiver". Sur la Place, un fresque monumentale représentant Lénine avec la date 1970. Plans du Palais et de la Place.
  • Time code départ
  • 00:03:24:00
  • Time code fin
  • 00:08:48:01
  • Durée 00:05:24:01
Visionner
Intertitre : "Le Croiseur Aurore” : brefs plans du bateau, de la Cathédrale Smolny. Zoom avant sur statue de Lénine (?). Buste d'Engels. Forteresse Pierre et Paul. Sphinx du Pont égyptien. Cathédrale de la Sainte Trinité. Reflets de monuments dans des flaques d'eau et dans la Neva. Promenade en bords de Neva. Plans sur les coupoles dorées de la Cathédrale Saint Nicolas. Place des Décembristes et plan sur Le Cavalier de bronze. La Neva. Plantation d'un arbre. Cérémonie accompagnée par une fanfare. Divers plan des participants. Pavillon du Congrès et arrivée des participants. Délégués à la tribune lors du congrès. Exposition dans le hall. Sortie des congressistes (délégués européens, indiens, africains).
  • Time code départ
  • 00:08:48:02
  • Time code fin
  • 00:14:19:00
  • Durée 00:05:30:23
Visionner
Intertitre : "Cimetière de Leningrad 700 000 victimes” : visite du cimetière par les congressistes arrivant en cars. Dépôt d'une couronne aux héros de la seconde guerre mondiale devant le monument aux morts. Fanfare militaire. Passage en voiture devant la statue de Lénine et la Maison des Sciences. Statue équestre du Tsar Nicolas 1er. Rues et circulation, piétons, magasins, marché, rémouleur. Mouettes sur la Neva, vendeuses dans la rue de fleurs, de glace, de beignets, de kvas au camion citerne, de livres.
  • Time code départ
  • 00:14:19:01
  • Time code fin
  • 00:15:47:00
  • Durée 00:01:27:24
Visionner
Intertitre : “Sur la Néva” : le groupe de congressistes embarque sur une navette. Travelling bateau sur le Palais d'hiver et sur les bords du fleuve. Débarquement, accueil par une fanfare militaire.
  • Time code départ
  • 00:15:47:01
  • Time code fin
  • 00:18:33:00
  • Durée 00:02:45:24
Visionner
Intertitre : “Château de Petrodvoretz” (1720) : vue du bassin, des jardins, fontaines, château. Détail des fontaines et cascades en escalier. Spectacle de danse en costumes. Gros plans sur les statues, les diverses fontaines et lacs.
  • Time code départ
  • 00:18:33:01
  • Time code fin
  • 00:21:15:00
  • Durée 00:02:41:24
Visionner
Intertitre : “Représentation du Cygne de Tchaïkovski”. Château de Petrovoretz, sur le bord d'un bassin, ballet nocturne avec illumination des fontaines. Vue du ciel su soleil couchant sur le château. Divers plans d'un grand ensemble (banlieue de Leningrad ?). Sortie des congressistes d'un immeuble moderne. Vues du vieux Leningrad (rues, ponts).
  • Time code départ
  • 00:21:15:01
  • Time code fin
  • 00:22:08:00
  • Durée 00:00:52:24
Visionner
Intertitre : “Le musée de l'Ermitage”. Visite du groupe au musée. Galerie de statues.
  • Time code départ
  • 00:22:08:01
  • Time code fin
  • 00:22:48:00
  • Durée 00:00:39:24
Visionner
Intertitre : “Représentation à l'opéra Kirov”. Brefs plans de ballets folklorique puis classique. sur la scène de l'opéra. Coucher de soleil.

© 2024 Ciné-archives - All Rights Reserved
Design par PROIMAGO
Powered by diasite